person riding horse on shore
Гиды/Острова Гили
Путеводитель Teekonda по направлениям

Путеводитель по островам Гили

В двадцати минутах от северо-западного побережья Ломбока три маленьких острова живут по законам приливов, велосипедных колёс и конных повозок вместо двигателей. Бирюзовые рифы, морские черепахи и более размеренный отдых, разделённый на три варианта: оживлённый, спокойный и идеально сбалансированный.

  • Без машин — только велосипеды
  • Снорклинг и дайвинг мирового уровня
  • Три острова, три настроения
  • Вкусы Сасак и Индонезии
Лучшее времяС апреля по октябрь (сухой сезон) — спокойное море, надёжное солнце и самая прозрачная вода для снорклинга
ЯзыкИндонезийский (Bahasa Indonesia) и сасак; в туристических зонах широко распространён английский
ВалютаИндонезийская рупия (IDR)
Обзор

Три крошечных острова, никаких моторов, никакой спешки

Едва достаточно большие, чтобы обойти их за полдня, острова Гили держат непропорционально большую долю лучших рифов Индонезии для дайвинга, самых тихих закатов и самого странного, самого очаровательного правила: ничто с мотором не касается песка. Велосипеды, босые ноги и конные повозки чидомо перевозят всех и всё — от чемоданов до ящиков с Bintang, что превращает пляжный отдых во что-то похожее на возвращение в более медленное столетие. Гили Траванган, самый большой и оживлённый, предлагает закатные бары и дайв-центры; Гили Мено, самый маленький и сонный, — гамаки, медовые месяцы и черепаший заповедник; Гили Эйр находится между ними, достаточно близко к Ломбоку, чтобы чувствовать связь с землёй, и достаточно расслабленный, чтобы ощущаться как настоящий побег. Что их объединяет — это вода, прозрачная и тёплая, полная рыб-попугаев и зелёных черепах, и коралловое рифовое сообщество, которое два десятилетия восстанавливает то, что когда-то разрушила динамитная рыбалка.

  • Утра босиком, которые начинаются и заканчиваются в порту, без единого автомобильного гудка в пределах слышимости
  • Рифовые рыбы и морские черепахи достаточно близко, чтобы наблюдать за ними целый час без лодки
  • Колокольчики чидомо и спицы велосипедов вместо шума транспорта
  • Три острова, три настроения, одна короткая поездка на лодке между ними

«Здесь нет моторов, только прилив, копыта и изредка гитара из пляжного бара. В этом и есть весь смысл».

Атмосфера маленьких групп Teekonda
Погода в течение года

Когда ехать, сезон за сезоном

На Гили действует простой тропический календарь: длинный сухой сезон примерно с апреля по октябрь и более влажный, зелёный период с ноября по март. Даже во влажные месяцы дождь обычно приходит короткими, сильными послеобеденными всплесками, а не затягивается на дни.

Острова Гили ЛУЧШИЕ СЕЗОНЫ Зима Весна Лето Осень
Промежуточный сезон Рекомендовано Teekonda
Вс

Приход позднего сухого сезона · март–май

В марте ещё ощущается хвост влажного сезона с редкими послеобеденными ливнями, но к апрелю дожди быстро уменьшаются, море успокаивается, а подводная видимость улучшается. К маю острова становятся сухими, зелёными и значительно более спокойными, чем в июльские толпы — настоящая золотая середина, если твои даты это позволяют.

Ле

Пик сухого сезона · июнь–август Рекомендуется

Самый сухой, спокойный и стабильно солнечный период года, а также самый загруженный, поскольку европейские и австралийские школьные каникулы заполняют прибрежные бунгало в июле и августе. Море гладкое, видимость для снорклинга и дайвинга на высоте, а вечера на закатной полосе Гили Травангана становятся по-настоящему живыми.

Ос

Затухание сухого сезона · сентябрь–ноябрь

Сентябрь и октябрь сохраняют прозрачность сухого сезона с заметно меньшими толпами, и дайверы часто считают эти месяцы лучшими в году для встреч с черепахами и рифовыми акулами. К ноябрю влажность растёт и начинаются первые штормы влажного сезона.

Wi

Влажный сезон · дек–фев

Короткие сильные тропические ливни идут почти каждый день, обычно проясняясь к полудню, и острова становятся насыщенно-зелёными. Море может быть более бурным, а быстрые лодки иногда приостанавливают рейсы в плохую погоду, но номера дешевле, а рифы далеко не пусты.

Где остановиться

Выбор базы

Где остановиться — здесь это важнее, чем на большинстве островов, потому что каждый Гили действительно выбрал свою дорожку. Сначала выбери настроение, потом номер.

Гили Траванган

Оживлённый

На Гили Т есть гавань, дайв-центры и бары с видом на закат в три ряда вдоль западного побережья, а также единственная настоящая ночная жизнь из трёх островов. Он подходит новичкам, которые хотят простой выбор еды, широкий спектр жилья от простых лосменов до бутик-вилл и достаточно событий после наступления темноты, чтобы заполнить неделю без аренды лодки.

Гили Мено

Тихий

Самый маленький и наименее развитый Гили, где живёт всего несколько сотен жителей, есть черепаший заповедник, странное внутреннее солёное озеро и одни из самых пустынных пляжей с белым песком в водах Ломбока. Местные обычаи не допускают громкую музыку на острове после наступления темноты, и именно поэтому его выбирают молодожёны и те, кто жаждет настоящей тишины.

Гили Эйр

Сбалансированный

Достаточно близко к Ломбоку, чтобы чувствовать связь, достаточно расслабленный, чтобы ощущаться настоящим побегом — Гили Эйр находит золотую середину между двумя соседями. Хорошие кафе, действующая деревня в центре, спокойные рифы для снорклинга прямо у берега и немного более взрослая, более спокойная публика делают его фаворитом для семей и пар, которые хотят пляжных дней без вечеринок или полной изоляции.

Типичные блюда

Что поесть

01

Аям Таливанг

Фирменное блюдо Ломбока: курица, расплющенная и приготовленная на углях из кокосовой шелухи, затем смазанная огненной пастой из лука-шалота, чеснока, креветочной пасты и чили «птичий глаз». Попроси помягче, если нужно.

02

Плечинг Кангкунг

Бланшированный водяной шпинат, поданный холодным под сырым самбалом из чили, томатов и креветочной пасты. Он сопровождает почти каждое сасакское блюдо и заметно острее, чем версии с Бали или Явы.

03

Сате Рембига

Сладкий, дымный говяжий сатай из деревни рядом с Матарамом, маринованный в ферментированной креветочной пасте, пальмовом сахаре и перце чили перед тем, как попасть на угольный гриль.

04

Nasi Campur

Тарелка риса с понемногу всего — жареной рыбой, овощами, темпе, варёным яйцом, самбалом — которая варьируется от варунга к варунгу и позволяет легко попробовать сразу несколько вкусов.

05

Ikan Bakar

Целая рифовая рыба, разрезанная и приготовленная на гриле на кокосовой шелухе со сладким соевым соусом и лаймом, подаётся почти за каждым столиком на берегу на всех трёх островах. Спроси, что поймали сегодня утром.

06

Cumi Bakar

Кальмар на гриле, приправленный тем же сладким соевым маринадом кечап манис, что и рыба, подрумяненный по краям и нежный в середине.

07

Gado-Gado

Композиционный салат из бланшированных овощей, варёного яйца и жареного тофу под густым арахисовым соусом; сытный, мягкий и хороший вариант после острого сасакского блюда.

08

Sayur Urap

Овощи на пару, смешанные с пряным тёртым кокосом, одно из более мягких сасакских гарниров и хороший контраст к острым блюдам.

09

Beberuk Terong

Салат из сырых баклажанов, заправленный перцем чили, луком-шалотом и лаймом, сасакская специалитет, который редко встречается за пределами Ломбока.

10

Nasi Goreng

Индонезийский повседневный жареный рис, с ломбокским акцентом — ложкой самбала сбоку; безопасный, сытный выбор в любое время.

11

Mie Goreng

Жареная лапша с овощами, яйцом и обычно курицей или креветками, практически идентична nasi goreng по духу, но с лапшой вместо риса.

12

Nasi Kuning

Рис с куркумой, приготовленный на кокосовом молоке, традиционно подаётся на праздниках, и его стоит попробовать на завтрак на островах.

13

Sambal Beleq

Сырая растолчённая паста из чили, уникальная для Ломбока, острее и проще, чем большинство балийских или яванских самбалов. Небольшая ложка преображает обычную тарелку риса.

14

Es Kelapa Muda

Вода и мякоть молодого кокоса со льдом, иногда с добавлением пальмового сиропа — идеальный способ охладиться после сноркелинга.

Выучи фразу «tidak pedas» (не острое) перед тем, как заказывать что-либо сасакское — здесь острота перца намного опережает балийскую.
Спроси, какая рыба была поймана этим утром. Лучший икан бакар на островах — тот, что только что сошёл с лодки на рассвете.
Интересное

Знаешь ли ты?

Маленькие острова, но в них не заканчиваются вещи, которые стоит узнать перед высадкой.

Интересное
Острова названы за свою малость
«Гили» просто означает «маленький остров» на сасакском, языке коренного народа Ломбока. Вокруг побережья Ломбока разбросаны десятки гили, а Траванган, Мено и Аир — это просто три острова, которые стали известными.
На суше запрещены двигатели
Давнее местное постановление запрещает автомобили и мотоциклы на всех трёх островах. Единственный транспорт — пешком, на велосипеде или на чидомо, двухколёсной повозке, запряжённой одной лошадью, — это правило сохраняет воздух тихим, а темп неспешным.
На всех трёх островах нет ни одной собаки
Поскольку островные общины преимущественно мусульманские, собак, традиционно считающихся ритуально нечистыми в исламских обычаях, никогда не завозили, в то время как кошки, воспринимаемые как чистые компаньоны, встречаются повсюду. Ожидай дружелюбных, хорошо откормленных бродяжек почти в каждом варунге.
Искусственный риф из статуй находится у Гили Мено
«Гнездо», круг из 48 фигур людей в натуральную величину британского художника Джейсона деКайреса Тейлора, был опущен на морское дно у западного побережья Гили Мено в 2017 году. Кораллы медленно заселяют фигуры, и до них легко доплыть с пляжа на глубине от трёх до шести метров.
Рифы частично восстанавливаются электричеством
С 2004 года Gili Eco Trust установил более 180 структур Biorock вокруг островов: стальные каркасы, проводящие слабый электрический ток, стимулируют минералы накапливаться, а кораллы — расти намного быстрее, чем естественным путём, на рифах, когда-то повреждённых рыбной ловлей с динамитом.
Гили Мено скрывает солёное озеро без очевидного источника
Данау Тасик — небольшое внутреннее солёное озеро в центре Гили Мено — привлекает зимородков, цапель и других птиц, а его происхождение до сих пор остаётся предметом споров среди местных; наиболее распространённая теория связывает его с давней небольшой добычей соли на острове.
Зелёные черепахи здесь почти гарантированы, а не просто возможны
И зелёные, и находящиеся под угрозой исчезновения бисса питаются и отдыхают на мелких рифах, и встречи с ними во время снорклинга прямо у берега случаются настолько часто, что большинство гостей видят хотя бы одну черепаху в течение дня-двух.
Гили Мено выращивает собственных черепашек
Волонтёрский черепаший питомник на Гили Мено собирает яйца из островных гнёзд, инкубирует их в защищённом инкубаторе и выпускает несколько сотен черепашат в год, как только они становятся достаточно сильными, чтобы выжить.
Характер трёх островов сформирован местными правилами, а не случайностью
Деревенский совет Гили Мено активно ограничивает громкую музыку и ночные вечеринки — вот почему остров остался тихим, пока на Гили Траванган строились бары и клубы, а Гили Эйр занял что-то среднее между ними. Это различие сформировано местным управлением не меньше, чем туристическим спросом.
Ты можешь увидеть два вулкана, не двигаясь с места
В ясный день гора Ринджани на Ломбоке возвышается на востоке, а гора Агунг на Бали видна на западе. Гили расположены почти точно между двумя самыми активными вулканами Индонезии.
Лошади на островах — это регулируемая рабочая сила
Лошади чидомо работают в соответствии со стандартами, установленными местным сообществом и организациями по защите животных, включая периоды отдыха и ограничения по весу груза — это последовало за прошлой критикой их содержания; условия заметно улучшились за последние десять лет.
История
Заселены мореплавателями бугис и рыбацкими семьями сасак
Постоянные поселения на Гили появились только в 1970-х, когда рыбаки бугис из Сулавеси и семьи сасак с Ломбока начали выращивать кокосы и ловить рыбу на окружающих рифах. До этого острова использовались в лучшем случае сезонно.
Первый гестхаус открылся в 1982 году
Простой гестхаус Пака Маджида на Гили Траванган обычно считается первым туристическим жильём на острове — он был построен, когда бэкпэкеры, исследовавшие территорию за пределами Бали, начали находить дорогу через пролив.
Бэкпэкеры прибывали быстрее, чем строилась инфраструктура
В течение 1980-х молва распространялась среди путешественников, уже прыгавших по островам через Бали, и количество гестхаусов и варунгов на Гили Траванган росло намного быстрее, чем какое-либо формальное планирование или коммунальные услуги.
1990-е принесли репутацию тусовочного места
К 1990-м Гили Траванган стал известен как недорогое тусовочное направление с легендарно малым количеством правил. Дайвинг-индустрия тоже серьёзно взлетела в этом десятилетии, заложив основу для более отточенных дайв-операций, которые доминируют сегодня.
Земельные споры сопровождали ранний туристический бум
Быстрая неформальная застройка в 1980-х и 90-х привела к спорам о земельных правах между местными семьями и новыми операторами — напряжение, характерное для самых быстрорастущих туристических островов Индонезии и повлиявшее на то, как писались последующие правила.
Природоохранные группы организовались в начале 2000-х
Столкнувшись с рифами, повреждёнными динамитной рыбалкой и якорями, местные дайв-операторы и жители основали Gili Eco Trust в середине 2000-х, формализовав уборку пляжей, установку швартовных буёв и программу восстановления рифов Biorock, которая работает до сих пор.
Землетрясение 2018 года остановило острова
Землетрясение магнитудой 7,0 произошло на Ломбоке 5 августа 2018 года, серьёзно повредив здания на Гили Траванган, Мено и Эйр и вынудив массовую эвакуацию туристов. Ежедневное количество посетителей, которое раньше составляло около 3 000 только на Травангане, за одну ночь упало до небольшой доли от этого.
Восстановление было в основном делом местного сообщества
Поскольку многие жители не могли позволить себе профессиональных подрядчиков, островитяне восстанавливали дома и небольшие бизнесы вместе своими руками. Примерно за шесть месяцев около 90 процентов туристической инфраструктуры было отремонтировано или восстановлено, намного раньше большинства внешних прогнозов восстановления.
Правило без автомобилей появилось до любого экологического движения
Запрет на моторизованный транспорт изначально не был маркетинговым решением для экотуризма. Он вырос из практической реальности: на маленьких островах никогда не было дорог, построенных для чего-то большего, чем повозка, и жители решили оставить всё как есть, когда начал развиваться туризм.
Дайвинг поставил Гили на международную карту
Дайв-центры PADI размножались в 1990-х и 2000-х годах, превратив то, что было любопытством для бэкпекеров, в всемирно известный центр подготовки дайверов, где встречи с черепахами и хорошие обрывы привлекали сертифицированных дайверов из года в год.
Сегодня туризм регулируется больше, чем раньше
После землетрясения и последовавшей за ним пандемии местное правительство и общественные группы стали активнее работать над управлением отходами, сокращением одноразового пластика и стандартами благополучия лошадей — это часть более широкого сдвига к позиционированию Гили как устойчивого, а не просто дешёвого направления.
Практическая информация

Перед поездкой

Документы

Большинство национальностей могут въехать в Индонезию без визы или по визе по прибытии на срок до 30 дней с возможностью продления один раз; требования различаются в зависимости от паспорта, так что уточни свою категорию и заполни электронную карту прибытия правительства перед полётом. Стандартная практика — паспорт, действительный как минимум шесть месяцев после даты прибытия.

Передвижение

На всех трёх островах нет автомобилей или мотоциклов. Ходи пешком, арендуй велосипед или останови повозку сидомо на дальние расстояния или для багажа. Перемещение между островами или обратно на Бали и Ломбок означает общественную или чартерную лодку; три Гили достаточно близко друг к другу, чтобы легко посетить несколько островов за один день.

Связь

Wifi распространён в кафе, дайв-магазинах и отелях на Травангане и Эйре, менее стабилен на более тихом Мено, и скорость может падать в пик сезона. Местная SIM-карта с пакетом данных, купленная на Бали или Ломбоке перед переправой, — более надёжный вариант для связи.

Деньги и чаевые

Индонезийская рупия — единственная используемая валюта. Банкоматы довольно многочисленны на Травангане и Эйре, но редки и ненадёжны на Мено, так что бери с собой больше наличных, чем, как тебе кажется, понадобится. Карты принимают в крупных отелях и ресторанах, но маленькие варунги, поездки на сидомо и прокат велосипедов работают только на наличных. Чаевые не обязательны, но округлить или оставить мелочь за хороший сервис будет приятно.

Требования для въезда и местные условия могут меняться — всегда проверяй последние рекомендации для своей национальности перед поездкой.

Совет Teekonda

Возьми дополнительные наличные специально для Гили Мено; его единственный банкомат рядом с гаванью пополняется нерегулярно, и на него не стоит полагаться.

Острова без автомобилей Виза по прибытии доступна для многих национальностей Лучше всего добираться скоростной лодкой из Бали или Ломбока
Вопросы и ответы

Частые вопросы

Какой остров Гили выбрать, если у меня время только на один?
Гили Эйр лучше всего подходит большинству тех, кто приезжает впервые. Здесь достаточно ресторанов, дайвинг-центров и вечерних развлечений, чтобы тебе не было скучно, но без тусовочной атмосферы Траванган и почти полной тишины Мено. Выбирай Траванган, если хочешь ночную жизнь и самый широкий выбор жилья, или Мено для уединённого отдыха в стиле медового месяца.
Правда ли можно увидеть черепах просто плавая с маской у берега?
Да, и очень стабильно. Зелёные черепахи питаются морской травой на мелководье у всех трёх островов, и большинство посетителей замечают хотя бы одну в течение дня-двух после приезда, лодка не требуется.
Как добраться до островов Гили, и далеко ли это от Бали?
Самый распространённый маршрут — скоростная лодка из Падангбай или Серангана на Бали прямо до Траванган, Эйр или Мено, поездка занимает примерно от 90 минут до 2 часов в зависимости от оператора и состояния моря. Альтернативно можно прилететь на Ломбок и сделать более короткую переправу на лодке из гавани Бангсал на северо-западном побережье Ломбока.

Интересуют острова Гили с Teekonda?

Наши маршруты по Индонезии для небольших групп сочетают рифы и тихие пляжи Гили со временем на Ломбоке или Бали, так что ты получаешь размеренные дни на островах без машин, не теряя остаток поездки на логистику.

Найти поездку